結論:おそらく仕様です。
以下の記事より、Android15において位置情報のバックグラウンド取得(常に許可の設定)に関しての仕様変更があったことが書かれています

Android 15 App Permission Changes for Developers
Explore Android 15's key permission updates—foreground services, media, location, and sideloading rules every developer ...
(最終閲覧:2025-11-03,最終更新:2025-05-30)
ではどうすべきか
ADBとかで回避できるかも?(後で書く)
